2 respostas. Donay Mendonça 23 126 1.7k Expert Member · 03 Out 2016, 19:56. Para dizer "quebrar a cabeça" em inglês, sugiro também " beat your brains out ". Beat your brains out: try very hard to understand or do something. Joe's beating his brains out to finish this puzzle. [O Joe está quebrando a cabeça para terminar este enigma.] nod your head. shake our heads. shaking its head. Ver mais. Pode voltar a balançar a cabeça. Now you can shake your head. O melhor que você pode fazer é ignorar essa afirmação ou balançar a cabeça. The best you can do is ignore such a statement or shake your head. Abaixou-se, abraçou-o e disse alguma coisa que fez o menininho balançar Aprenda a dizer cabeça oca em inglês (com pronúncia e frases traduzidas). Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto. O que significa cabeça oca? Pessoa desmiolada, que perdeu o juízo, que não pensa muito, bobão. Em inglês, há diversas maneiras de se expressar Assim de Cabeça em Inglês. anote aí que para dizer assim de cabeça em inglês a expressão mais comum é off the top of my head. Portanto, a sentença usada como exemplo no primeiro parágrafo desta dica será traduzida assim para o inglês: Off the top of my head, I can’t remember her name. Outros exemplos são: Quando a doença for conhecida, pode-se usar o nome dela ao invés da palavra ‘ something’ . ‘ I have come down with a cold ’ ou ‘ I have come down with the stomach flu ’. I caught a bug. ‘ A bug ’ é uma expressão informal para doença em inglês. Você também pode usar essa frase para expressar que está doente. A dor de cabeça por estímulo frio ou dor de cabeça por estímulo gelado, conhecida popularmente por cefaleia do sorvete ou por congelamento do cérebro, é uma forma de dor de cabeça geralmente associada a ingestão rápida de alimentos como bebidas ou comidas geladas, tais como: gelados, sorvetes, ou picolés. É causada pelo contato de algo frio com o céu da boca e acredita-se ser o Dominar o vocabulário relacionado às partes do corpo em inglês é fundamental para a comunicação eficaz em vários contextos, e isso envolve saber como se referir à cabeça. No entanto, a palavra para cabeça em inglês não se limita apenas a um uso. Neste artigo, vamos conferir outros significados para a tradução dessa parte do […] Você é cabeça-dura, e você não ouve. You're stubborn, and you don't listen. Alguma coisa me diz que ela é tão cabeça-dura quanto eu. Something tells me she's just as stubborn as I am. Sorte que ela é uma pirralha cabeça-dura. Lucky she's such a hard-headed brat. Ambos são cabeça-dura, nunca ouvem, quando você fala. Imagem: iStock. 6. Dor em gestantes. Quando engravida, a mulher fica mais suscetível à formação de trombos e, por isso, qualquer dor de cabeça precisa ser acompanhada bem de perto. Entre as condições graves pode estar a trombose de seio venoso, que pode comprometer o fluxo sanguíneo para a cabeça. Muitos exemplos de traduções com "estou com dor de cabeça terrível" – Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções. estou com dor de cabeça - Tradução em inglês – Linguee. Propor como tradução para "estou com dor de cabeça". Pesquisas mais frequentes no dicionário inglês: Muitos exemplos de traduções com "estou com dor de cabeça" – Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções. Ficam desidratados. [] e em resultado disso, sentem-se enjoados, têm dores de cabeça e fi cam irritáveis. healthinfo.ie. healthinfo.ie. They beco me dehydrated and as a result, feel sick, have headaches and become irritable. healthinfo.ie. healthinfo.ie. Muitos exemplos de traduções com "cabeça" – Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções. por cabeça per person, per head. deu-lhe na cabeça de he took it into his head to. esquentar a cabeça col to lose one's cool. não estar com a cabeça para fazer not to feel like doing. fazer a cabeça de alguém col to talk sb into it. levar na cabeça col to come a cropper. meter na cabeça to get into one's head. HEADACHE tradução: dor de cabeça, cefaleia, dor de cabeça [feminine], dor de cabeça [feminine]. Veja mais em Dicionário Cambridge inglês-português .
  • kcb9rqr7r1.pages.dev/233
  • kcb9rqr7r1.pages.dev/925
  • kcb9rqr7r1.pages.dev/126
  • kcb9rqr7r1.pages.dev/477
  • kcb9rqr7r1.pages.dev/689
  • como se diz dor de cabeça em inglês